韓国書籍紹介など

読書ノートなど。翻訳もこつこつ出版していきたい。

9月11日、ソウル中心部

9月11日、李明博政権のトンデモ目玉事業である韓国の4大河川をつなげて朝鮮半島に大運河をつくるっていう巨大公共事業に反対する市民集会が開催された。しかし集会は許可されず、つまり不法集会となり、参加するだけで不法行為をしていることになったのである。夕方からやたらと警察車両が光化門周辺に集結し、集まる集会参加者は警察に囲まれて分断・排除された。夕方から9時ごろまでにかけて、光化門・清渓川・鐘路周辺で散発的に人々が集まりスローガンをさけび、さけぶやいなや警察にかこまれ排除されるという光景が繰り返された。ハンギョレ新聞は、デモ参加者を囲む警察官の写真とともに、つい最近就任したばかりのチョ・ヒョノという警察庁長官の「初作品」であると茶化した。